Oscillococcinum…Os-cil-lo-coc-ci-num”...Oscillococcinum.
De naam is zelfs zo moeilijk uit te spreken dat hier juist de nadruk op wordt gelegd in de reclames.

In Amerika speelt het spotje zich af bij de grote spellingswedstrijd. In de Nederlandse reclamespot staat een man in een winkelcentrum en vraagt voorbijgangers het woord uit te spreken. Na 4 personen is er 1 iemand die de lettergrepen juist uitspreekt.

Homeopathisch geneesmiddel bij griep en beginnende griep. Oscillococcinum werkt al bij de eerste signalen van griep. Ook als je de griep al hebt, helpt Oscillococcinum bij een snel herstel. Het is verkrijgbaar bij drogisterij en apotheek. Volgens reacties van gebruikers is het een wondermiddel. Maar die naam…

Markeys adviseert altijd een linguïstisch onderzoek uit te laten voeren bij naamcreatie, om te voorkomen dat de nieuwe naam een negatieve betekenis heeft of slecht uit te spreken is in sommige talen.

Soms is een naam beschrijvend en betekent het iets in een oude taal. Zo kwamen wij na enig speurwerk in de (oude) talen en geschiedenis tot de volgende conclusie.

Oscillococcinum is ontdekt door Joseph Roy (1891-1978), een Franse dokter die in militaire dienst was toen de Spaanse griep de wereld trof in 1917. Hij onderzocht het bloed en vond een vreemd micro-organisme: een bacterie die uit twee ongelijke ballen bestond die een snelle trillingsmotie uitvoerden. Roy noemde hen „oscillococci“. Het zou goed kunnen dat “Oscillo” trilling of energievariatie betekent (Oscilloscoop is een apparaat dat trillingen of variatie in energie weer kan geven) en dat “cocci” afgeleid is van coccus, een ovale of ronde bacterie.

Markeys is een onafhankelijke specialist op het gebied van naamontwikkeling, naamcreatie, merkadvies, merkregistratie en merkbescherming.